The Arrival (抵岸) - 第三章

睡夢中夢到變化的雲朵，雲朵漸漸轉變為家中的小動物。醒來後，小動物似乎發現有東西接近，便跳到窗邊。

稍作梳洗，整理儀容，數了數僅剩的錢。便帶著地圖出門了。

研究著地圖，找到目的地，卻不知道下一步要如何走。

剛好身邊有一個黑髮女孩，便跟她請教要如何到這個地方。女孩很好心的教他如何買票。身旁兩個人的小動物也開始搭訕。

檢查票後，兩個人就登上交通船。

在船上，兩個人互相說明如何來到這個城市。

女孩當初想要讀書，但卻被人騙到工廠做鍋爐工人。每天只能與環境惡劣，和又髒又熱鍋爐與煤灰奮鬥。

這是一個大工廠，裡面滿是跟她相同遭遇，過著類似囚犯的生活。

在絕望之下，憑藉著意志與決心，逃出了工廠，跳上了火車。駛向另一個不知名的地方。

到了目的地，告別了好心的小姐，下了交通船。

又到了另一個陌生的地方。

走到了一個市場，每件商品都相當奇特。想要找個能吃的東西，便拿起了筆記，想要照著上面的字找到吐司。身邊的小動物帶著他找到了另一樣東西。

老闆和他的兒子微笑著為他介紹各種食物。

老闆還拿一些東西讓他和他的小動物試吃。

在兒子的提議下，老闆友善的搭著他的肩，提議到他家坐坐。

兒子帶他看看罐子裡的東西，但是罐子裡伸出一個讓她極度恐懼的東西，那就是他家鄉令人極度恐懼的怪獸。老闆安撫一下，便讓他仔細看看，不過是一隻可愛動物的尾巴。

他們兩個收拾掉落的東西後，他跟老闆說明他害怕的理由。告訴他就是因為那隻怪獸佔據了他的城市，所以才與家人分開，先逃來這裡。這讓老闆也想起他的往事。

當時巨人攻進他的城市。

他和他的老婆倉皇地躲到人孔蓋下，躲過了巨人的攻擊。等到一切平靜後，兩個人鑽出人孔蓋。沒想到...

城市已經完全不一樣了。

夫妻不斷躲著巨人，在兩個感到無助的時候，有個點著燈的人指引著他們過去。

這個人知道如何逃出這裡，但是需要他們付些錢。老婆只好把身上的珍貴的首飾給他。於是這個陌生人便帶他們躲過巨人的眼線。

逃到海邊後，便利用岸上的小船逃出了這個城市。

於是他們三人變靠著這艘小船到了新的城市。

故事回到主角與老闆父子身上，他們三個坐小船到了目的地。

把船繫上後，變到了他家。互相介紹後，太太便開始準備大餐。

大家聚在桌前愉快的用餐。

大家快樂的吃喝，演奏著樂器。它摺了一隻紙寵物。老闆也送他一個寵物罐。